Экзамен
Впервые — «Новости дня», 1883, № 178, 25 декабря (ценз.
разр. 24 декабря), стр. 3, раздел «Жженка». Подпись: А. Чехов.
Печатается по газетному тексту.
Газета «Новости дня» начала выходить в Москве с 1 июля 1883
г. под редакцией А. Я. Липскерова. О своей «мелочишке» и подписи под ней Чехов
сообщал Н. А. Лейкину в день выхода номера с «Экзаменом»: «„Новости дня“ под
одной маленькой ерундой, которую я постыдился бы послать в „Осколки“ и которую
я дал однажды Липскерову, подмахнули тоже мою полную фамилию (а давал я
Липскерову мелочишку под псевдонимом…) Буду впредь осторожен. Липскеров был у
брата, художника, и я ему так, от нечего делать, дал мелочишку».
Либерал
Впервые — «Осколки», 1884, № 1, 7 января (ценз. разр. 5
января), стр. 5. Подпись: А. Чехонте.
Сохранилась журнальная вырезка с пометой: «NB. В полное
собрание не войдет. А. Чехов» (ЦГАЛИ).
Печатается по журнальному тексту.
Рассказ написан в самых последних числах декабря 1883 г.
(после 25), что видно из писем Чехова к Н. А. Лейкину. 10 декабря 1883 г. он
писал: «И на сей раз не шлю Вам рассказа. 16-го декабря и 20-го у меня
экзамены. Боюсь писать. Не сердитесь». 25 декабря Чехов повторял: «В ночь под
Рождество хотел написать что-нибудь, но ничего не написал Не посылал Вам
рассказов потому, что окончил свои экзамены только 20-го дек вечером». Лишь 31
декабря Чехов смог отправить свой «транспорт». Лейкину он писал: «Простите, что
посылаю немножко поздно. Впрочем, Вы, согласно Вашему последнему письму,
получите мой транспорт 1-го января. И заметки длинны и новогодний рассказ
длинен — каюсь. Но ради (впрочем, здесь ни к селу ни к городу это „но“), ради
того, что новогодний нумер должен быть отменно хорош, прошу Вас на сей раз не
поцеремониться и сократить, елико возможно. Сам я не взялся сокращать: Вам
виднее, что идет к делу, что лишнее». Из ответного письма Лейкина от 5 января
1884 г. известно, что он сделал сокращения в рассказе и изменил первоначальное,
не известное нам заглавие: «Два письма Ваши от 25-го и 31 декабря получил,
получил и статьи. Статьи — как московское обозрение, так и рассказ Ваш —
сократил. Нельзя было не сокращать, слишком много срочных новогодних статей
накопилось, таких статей, которые непременно должны идти в № 1 В рассказе Вашем
я переменил заглавие и назвал рассказ: „Либерал“. Так и короче и лучше» (ГБЛ).
|
