КРАЖА СО ВЗЛОМОМ
Огни
города остались позади Престо предстояло ещё раз измерить расстояние от отеля
до своего дома. Но теперь идти было легче. Вечерняя прохлада освежала Престо
бодро шагал по шоссе. Время от времени ему встречались прохожие — плохо одетые
люди, бродячая, бездомная Америка.
В
стороне от шоссе на пригорке, в тени эвкалиптов стояла красивая вилла. Его
вилла! Сколько воспоминаний связано с нею. Когда-то ему казалось, что иметь
собственную виллу — вершина жизненных успехов. С каким увлечением он строил эту
виллу сначала в мечтах, а потом и на самом деле! Сколько изобретательности и
вкуса проявил он, обдумывая общий план и каждую мелочь. В его вилле не должно
быть пошлой аляповатой роскоши. Всё должно быть просто, строго и вместе с тем
изящно. И ему это удалось. Его виллой восхищались. О ней писали. Ей подражали.
Особенно
много остроумия он вложил в то, чтобы приспособить обстановку к своему
маленькому росту. Глядя на мебель, никто не сказал бы, что она создана для
детей и карликов. И вместе с тем это не была обычная мебель. Одни кресла и
стулья имели сиденья, расположенные ниже обычного, а другие — скрытые ступеньки
и скамеечки, выдвигавшиеся при нажиме кнопки.
Да,
прекрасная вилла была у Престо! Сколько раз вот на этом самом повороте
автомобиль круто сворачивал, и через несколько минут Престо подкатывал к
подъезду. За сотню метров шофёр криком сирены предупреждал о приезде
хозяина, — Престо неизменно встречал у широко открытой двери его верный
слуга, старый Себастьян. И вот теперь Престо вздохнул и направился к дому,
медленно поднимаясь в гору.
Было
около одиннадцати часов вечера. В боковом окне светился огонёк Себастьян ещё не
спал. Тонио осторожно прошёл возле решётки сада до группы молодых кипарисов,
улёгся на тёплый песок. Звёзды ярко светили над головой. Пахло эвкалиптом.
Время от времени на шоссе виднелись огни автомобилей и звучали гудки.
Двенадцать…
Огонёк в крайнем окне всё ещё светился. Неужели Себастьян сторожит ночи
напролёт? От него всего можно ожидать.
Всё реже
пролетали, как светящиеся жуки, освещённые фарами автомобили. Престо не
терпелось. Он поднялся и начал медленно и осторожно перелезать через высокую
железную ограду. Он знал, что ворота запираются на ночь. Хорошо, что во дворе
нет собак. Престо не любил их, потому что собаки не выносили его суетливых
движений и всегда лаяли на него. И потому, несмотря на все уговоры Себастьяна,
Престо запретил держать дворовых собак. Теперь он был очень рад этому: он мог
безопасно подойти к дому. Престо привлекало окно, в котором ещё светился огонь.
Тонио осторожно поднялся к нему. Штора была спущена. Спит или не спит
Себастьян? Быть может, светящееся окно — только его военная хитрость, которая
должна была отпугивать от дома злоумышленников Тонио подождал ещё полчаса.
Наконец
в час ночи он решил, что пора действовать.
Престо
прошёл к противоположному углу дома и приподнялся к окну. Рама была закрыта.
Надо выдавить стекло. Но как это сделать бесшумно? Престо пробовал осторожно
нажимать на стекло, чтобы оно треснуло. Но оно не поддавалось. Разбить? Это
может привлечь внимание старика, если он не спит. Престо нажал стекло легонько
плечом. И вдруг стекло с треском разбилось.
«Кончено!»
— подумал Престо, отбегая в сторону. Он перелез через ограду, лёг на землю и
начал смотреть, выжидая, когда Себастьян выйдет из дома или откроет окно. Но
дом по-прежнему был молчалив. Прошло несколько минут. Никаких признаков жизни.
Престо вздохнул с облегчением. Себастьян крепко спит. Стекло разбито. Главное
сделано.
Престо
вновь перелез через ограду и подошёл к разбитому окну. Он осторожно начал
вынимать осколки. Когда осталось вынуть всего несколько кусков. Престо
поторопился и порезал себе указательный палец на правой руке. Замотав его
носовым платком, он влез в окно и уверенно пошёл по комнатам.
Странное
чувство овладело им. Антонио был у себя, в своём собственном доме, где каждая
вещь была знакома ему, и тем не менее он должен был красться, как вор. Да он и
был «вором». Он пришёл сюда за тем, чтобы украсть деньги из своего собственного
несгораемого шкафа. Осторожно ступая, он прошёл через столовую со стенами и
мебелью из чёрного резного дуба, большую овальную гостиную с белым роялем,
поблёскивавшим в темноте, библиотеку, уставленную столами, шкафами и
стеллажами. Здесь надо быть осторожным, чтобы не наткнуться на одну из лесенок,
разбросанных в проходе. Вот, наконец, и кабинет. Несгораемый шкаф в стене возле
письменного стола. col1¦col1¦col1¦2–9 и под ними col1¦col1¦col1¦6-12. Так нужно
повернуть номера на двух кольцах, чтобы ключом открыть замок. Сложная система.
Великолепно. Хорошо, что новый Престо получил в наследство память старого Престо
и эта память не изменила ему. Разве это не доказательство того, что он тот же
Престо или, по крайней мере, законный наследник его капиталов и всего
имущества?
Престо
начал набивать карманы банковыми билетами. И вдруг ему показалось, что в
соседней комнате слышатся крадущиеся шаги. Престо окаменел и затаил дыхание…
Нет, всё тихо… Померещилось. Он вновь принялся за работу. Неожиданно
вспыхнувший свет электрического фонаря ослепил Престо и парализовал его
движения.
— Руки
вверх!
В дверях
стояли четыре полисмена с направленными на Престо револьверами. Престо
растерянно посмотрел на них. Он был безоружен. Кабинет имел только один выход.
Выпрыгнуть в окно? Но Престо по своей неопытности не позаботился открыть его. А
пока он будет открывать окно, полисмены успеют схватить его или убить…
Сопротивление невозможно. Престо покорно поднял руки вверх. И в это время из
другой комнаты, за спиной полисменов, послышался чей-то злорадный, раскатистый
старческий смех.
— Я
говорил вам, — узнал Престо голос Себастьяна, — что этот молодчик
пожалует сюда.
Через
несколько минут Престо уже сидел со стальными наручниками в полицейском
автомобиле. В полиции с Престо сняли предварительный допрос и очень смеялись,
когда он называл себя Тонио Престо. Тонио был так возмущён грубостью обращения,
что не стал доказывать своей правоты, но потребовал, чтобы завтра же утром ему
устроили свидание с прокурором.
— Не
спешите. Свидание с прокурором всегда предшествует свиданию с палачом. А за
вами найдутся, вероятно, такие делишки, за которые вам придётся пяток минут
посидеть на электрическом стуле, — сказал допрашивавший Престо сержант.
|
