Глава двадцатая
Вмаленьком буфете искусственных минеральных вод, на вывеске которого
были намалеваны синие сифоны, сидели за белым столиком Балаганов и Паниковский.
Уполномоченный по копытам жевал трубочку, следя за тем, чтобы крем не выдавливался с противоположного конца.
Этот харч богов он запивал сельтерской водой с зеленым сиропом «свежее сено». Курьер пил целебный кефир.
Перед ним стояли уже шесть пустых бутылочек. Из седьмой Паниковский озабоченно
вытряхивал в стакан густую жидкость. Сегодня в конторе новая письмоводительница
платила жалованье по ведомости, подписанной Бендером, и друзья наслаждались
прохладой, шедшей от итальянских каменных плит буфета, от несгораемого шкафа‑ледника,
где хранилась мокрая брынза, от потемневших цилиндрических баллонов с шипучей
водой и от мраморного прилавка. Кусок льда выскользнул из шкафа и лежал на
полу, истекая водой. На него приятно было взглянуть после утомительного вида
улицы с короткими тенями, с прибитыми жарою прохожими и очумевшими от жажды
псами.
– Хороший город Черноморск,
– сказал Паниковский, облизываясь. – Я здесь поправился. Кефир хорошо помогает от сердца.
Это сообщение почему‑то рассмешило Балаганова. Он не–осторожно прижал
трубочку, и из нее выдавилась толстая колбаска крема, которую уполномоченный
еле успел подхватить на лету.
– Знаете, Шура, – продолжал Паниковский, – я как‑то
перестал доверять Бендеру. Он что‑то не то делает.
– Ну, ну, –
угрожающе сказал Балаганов. – Тебя не спрашивали!
– Нет, серьезно, я
очень уважаю Остапа Ибрагимовича,
это такой человек!.. Даже Фунт, – вы знаете, как я уважаю Фунта, –
сказал про Бендера, что это –
голова. Но я вам скажу, Шура,
Фунт – осел. Ей‑богу, это
такой дурак! Просто жалкая,
ничтожная личность! А против Бендера я ничего не возражаю. Но мне кое‑что
не нравится. Вам, Шура, я все скажу,
как родному.
Со времени последней беседы с субинспектором уголовного розыска к Балаганову никто не обращался как к
родному. Поэтому он с удовлетворением выслушал слова курьера и легкомысленно
разрешил ему продолжать.
– Вы знаете, Шура, – зашептал Паниковский, – я очень
уважаю Бендера, но я вам должен сказать –
Бендер осел ! Ей‑богу, жалкая, ничтожная личность!..
– Но, но, –
предостерегающе сказал Балаганов.
– При чем тут но
–но! Вы только подумайте, на что он тратит наши деньги! Вы только вспомните. Зачем нам эта дурацкая контора? Сколько
расходов! Одному Фунту мы платим сто двадцать. А конторщица! Теперь еще
каких‑то двух прислали, я видел – они сегодня жалованье по ведомости
получали. Бронеподростки! Зачем это все? Он говорит – для легальности.
Плевал я на легальность, если она стоит таких денег! А оленьи рога за шестьдесят пять рублей!
А чернильница! А все эти дыросшиватели!..
Паниковский расстегнул пиджак, и полтинничная манишка, пристегнутая к
шее нарушителя конвенции, взвилась вверх, свернувшись как пергаментный свиток.
Но Паниковский так разгорячился, что не обратил на это внимания.
– Да, Шура. Мы с вами получаем мизерный оклад, а он купается в
роскоши. И зачем, спрашиваю я, он ездил на Кавказ? Он говорит – в
командировку. Не верю.
Паниковский не обязан всему верить.
И я бегал для него на пристань за билетом. Заметьте себе, за билетом
первого класса. Этот невский франт не может ездить во втором классе. Вот куда уходят наши десять
тысяч! Он разговаривает по междугороднему
телефону, рассылает по всему свету телеграммы‑молнии! Вы знаете, сколько стоит молния? Сорок копеек слово. Любое слово стоит сорок копеек! А я вынужден отказывать себе в кефире,
который нужен мне для здоровья. Я старый, больной человек. Скажу вам
прямо – Бендер э то не голова!
– Вы все‑таки не очень‑то, – заметил Балаганов, колеблясь, – ведь Бендер сделал из вас
человека. Вспомните, как в Арбатове вы бегали
с гусем. А теперь вы служите, получаете ставку, вы член общества!
– Я не хочу быть членом общества! – завизжал вдруг Паниковский и, понизив
голос, добавил: – Ваш Бендер – идиот!
Затеял эти дурацкие розыски, когда деньги можно сегодня же взять голыми
руками.
Тут уполномоченный по копытам, не помышляя больше о любимом начальнике,
пододвинулся к Паниковскому. И тот, беспрерывно отгибая вниз непослушную
манишку, поведал Балаганову о серьезнейшем опыте, который он проделал на свой
страх и риск.
Оказывается, Паниковский не дремал.
В тот день, когда великий комбинатор и Балаганов гонялись за
Скумбриевичем, Паниковский самовольно бросил контору на старого Фунта, тайно
проник в комнату Корейко и, пользуясь отсутствием хозяина, произвел в ней тщательнейший осмотр. Конечно, никаких
денег он в комнате не нашел, но он нашел
нечто получше – гири, очень большие черные гири, пуда по полтора каждая.
– Вам, Шура, я скажу как родному. Бендер
всегда нас учил, что человека кормят идеи. А сам не мог разгадать простой
вещи. Не хватило соображения. Ваше счастье, Балаганов, что вы работаете с
Паниковским. Я раскрыл секрет этих гирь.
Паниковский поймал наконец живой хвостик своей манишки, пристегнул его к
пуговице на брюках и торжественно взглянул на Балаганова.
– Какой же может быть секрет? – разочарованно молвил
уполномоченный по копытам. – Обыкновенные гири для гимнастики!
– Вы знаете, Шура, как я вас уважаю, – загорячился
Паниковский, – но вы осел! Это
золотые гири. Понимаете? Гири из
чистого золота! Каждая гиря по полтора пуда,
три пуда чистого золота. Это я сразу понял, меня прямо как ударило! Я стоял перед этими гирями и безумно хохотал. Какой подлец этот
Корейко! Отлил себе золотые гири, покрасил их в черный цвет и думает, что никто
не узнает. Вам, Шура, я скажу как родному – разве
я вам рассказал бы этот секрет, если бы мог вынести гири один? Но я старый, больной
человек, а гири тяжелые. И я вас приглашаю как родного. Я не Бендер.
Я честный.
– А вдруг они не золотые? – спросил любимый сын лейтенанта,
которому очень хотелось, чтобы Паниковский возможно скорее развеял его
сомнения.
– А какие же они,
по‑вашему? – иронически спросил нарушитель конвенции.
– Да, – сказал Балаганов, мигая
рыжими ресницами, – теперь мне ясно. Смотрите, пожалуйста, старик – и
все раскрыл! А Бендер
действительно что‑то не то делает,
пишет бумажки, ездит... Мы ему все‑таки дадим часть, по справедливости, а?
– С какой стати? – возразил Паниковский. – Все нам. Теперь мы замечательно будем жить, Шура! Я вставлю себе золотые зубы и
женюсь, ей‑богу, женюсь,
честное, благородное слово!..
Ценные гири решено было изъять без промедления.
– Заплатите за кефир, Шура, – сказал Паниковский, –
потом сочтемся.
Заговорщики вышли из буфета и, ослепленные солнцем, принялись кружить
по городу. Их томило нетерпение. Они подолгу стояли на городских мостах и,
налегши животами на парапет, безучастно глядели вниз, на крыши домов и спускавшиеся в гавань улицы, по которым
с осторожностью лошади съезжали грузовики. Жирные портовые воробьи долбили
клювами мостовую, в то время как из всех подворотен за ними следили грязные
кошки. За ржавыми крышами, чердачными фонарями и антеннами виднелась синенькая вода, катерок,
бежавший во весь дух, и желтая пароходная труба с большой красной буквой. Время
от времени Паниковский подымал
голову и принимался считать. Он переводил пуды на килограммы, килограммы на старозаветные золотники, и
каждый раз получалась такая заманчивая цифра, что нарушитель конвенции даже
легонько повизгивал.
В одиннадцатом часу вечера молочные братья, кренясь под тяжестью двух
больших гирь, шли по направлению к конторе по заготовке рогов и копыт.
Паниковский нес свою долю обеими руками, выпятив живот и радостно пыхтя. Он
часто останавливался, ставил гирю на тротуар и бормотал: «Женюсь! Честное,
благородное слово, женюсь!» Здоровяк Балаганов держал гирю на плече. Иногда
Паниковский никак не мог повернуть за угол, потому что гиря по инерции
продолжала тащить его вперед. Тогда Балаганов свободной рукой придерживал
Паниковского за шиворот и придавал его телу нужное направление.
У дверей конторы они остановились.
– Сейчас мы отпилим по кусочку, – озабоченно сказал
Паниковский, – а завтра утром продадим. У меня есть один знакомый
часовщик, господин Биберхам. Он даст настоящую цену. Не то что в Черноторге,
где никогда настоящей цены не дадут.
Но тут заговорщики заметили, что из‑под зеленых контор–ских занавесок
пробивается свет.
– Кто ж там может
быть в такой час? – удивился Балаганов, нагибаясь к замочной скважине.
За письменным столом, освещенным
боковым светом сильной штепсельной лампы, сидел Остап Бендер и что‑то быстро
писал.
– Писатель! – сказал Балаганов, заливаясь смехом и уступая
скважину Паниковскому.
– Конечно, – заметил Паниковский, вдоволь
насмотревшись, – опять пишет. Ей‑богу, этот жалкий человек меня смешит. Но
где же мы будем пилить?..
И, жарко толкуя о необходимости завтра же утром сбыть часовщику Биберхаму два кусочка золота ,
молочные братья подняли свой груз и пошли в темноту.
Между тем великий комбинатор заканчивал жизнеописание Александра
Ивановича Корейко. Со всех пяти избушек, составлявших чернильный прибор «Лицом
к деревне», были сняты бронзовые крышечки. Остап макал перо без разбора, куда
попадет рука, ездил по стулу и шаркал под столом ногами.
У него было изнуренное лицо карточного игрока, который всю ночь
проигрывал и только на рассвете поймал наконец талию. Всю ночь не вязались
банки и не шла карта. Игрок менял столы, старался заманить судьбу и найти везучее место. Но карта упрямо не
шла. Уже он начинал «выжимать»,
то есть, посмотрев на первую карту, медленнейшим образом выдвигать из‑за ее
спины другую, уже клал он карту на край стола и смотрел на нее снизу, уже
складывал обе карты рубашками наружу и раскрывал их, как книгу, словом , проделывал все то, что
проделывают люди, когда им не везет в девятку. Но это не помогало. В руки
шли по большей части картинки: валеты с веревочными усиками, дамы, нюхающие
бумажные лилии , и короли с
дворницкими бородами. Очень часто попадались черные и розовые десятки.
В общем, шла та мерзость, которая
официально называется «баккара», а
неофициально «бак» или «жир». И только в тот час, когда люстры
желтеют и тухнут, когда под плакатами «спать воспрещается» храпят и
захлебываются на стульях неудачники в заношенных воротничках, совершается чудо.
Банки вдруг начинают вязаться, отвратительные фигуры и десятки исчезают, валят
восьмерки и девятки. Игрок уже не мечется по залу, не выжимает карт , не заглядывает в них снизу. Он чувствует в руках
счастливую талию. И уже марафоны столпились позади счастливца, дергают его
за плечи и подхалимски шепчут: «Дядя Юра, дайте три рубля!» . А он, бледный и гордый, дерзко
переворачивает карты и под крики: «Освобождаются места за девятым столом! и „Аматорские,
пришлите по полтиннику!“ – потрошит своих партнеров. И зеленый стол,
разграфленный белыми линиями и дугами, становится для него веселым и радостным,
как футбольная площадка.
Для Остапа уже не было сомнений. В игре наступил перелом. Все
неясное стало ясным. Множество людей с веревочными усиками и королевскими
бородами, с которыми пришлось сшибиться Остапу и которые оставили след в желтой
папке с ботиночными тесемками, внезапно посыпались в сторону, и на передний
план, круша всех и вся, выдвинулось белоглазое ветчинное рыло с пшеничными
бровями и глубокими ефрейтор–скими складками на щеках.
Остап поставил точку, промакнул жизнеописание пресс‑папье с серебряным медвежонком
вместо ручки и стал подшивать документы. Он любил держать дела в порядке. Последний
раз полюбовался он хорошо разглаженными показаниями, телеграммами и различными
справками. В папке были даже какие‑то
фотографии и выписки из
бухгалтерских книг. Вся жизнь Александра Ивановича Корейко лежала в папке, а
вместе с ней находились там пальмы, девушки, синее море, белый пароход, голубые
экспрессы, зеркальный автомобиль и Рио‑де‑Жанейро, волшебный город в глубине
бухты, где живут добрые мулаты и подавляющее большинство граждан ходит в белых
штанах. Наконец‑то великий комбинатор нашел того самого индивида, о котором он мечтал всю жизнь.
– И некому даже оценить моего
титанического труда , – грустно сказал Остап, подымаясь и зашнуровывая толстую
папку. – Балаганов очень мил, но глуп. Паниковский – просто вздорный
старик. А Козлевич ангел
без крыльев. Он до сих пор не сомневается в том, что мы заготовляем рога для
нужд мундштучной промышленности. Где же мои друзья, мои жены, мои дети? Одна
надежда, что уважаемый Александр Иванович оценит мой великий труд и выдаст мне
на бедность тысяч пятьсот. Хотя нет! Теперь я меньше миллиона не возьму, иначе
добрые мулаты просто не станут меня уважать.
Остап вышел из‑за стола, взял свою замечательную папку и задумчиво
принялся расхаживать по пустой конторе, огибая машинку с турецким акцентом,
железнодорожный компостер и почти касаясь головой оленьих рогов. Белый шрам на
горле Остапа порозовел. Постепенно движения великого комбинатора все
замедлялись, и его ноги в красных башмаках, купленных
у греческого матроса, начали бесшумно скользить по полу. Незаметно он стал
двигаться боком. Правой рукой он нежно, как девушку, прижал к груди папку, а
левую вытянул вперед. Над городом явственно послышался канифольный скрип колеса
фортуны . Это был тонкий
музыкальный звук, который перешел вдруг в легкий скрипичный унисон.
И хватающая за сердце, давно позабытая мелодия заставила звучать все
предметы, находившиеся в Черноморском отделении Арбатовской конторы по
заготовке рогов и копыт.
Первым начал самовар. Из него внезапно вывалился на поднос охваченный
пламенем уголек. И самовар запел:
«Под небом знойной
Аргентины,
Где небо нежное так
сине...»
Великий комбинатор танцевал танго. Его медальное лицо было повернуто в
профиль. Он становился на одно колено, быстро подымался
, поворачивался и, легонько переступая ногами, снова скользил вперед. Невидимые
фрачные фалды разлетались при неожиданных поворотах.
А мелодию уже перехватила пишущая машинка с турецким акцентом:
«...Гдэ нэбо южноэ так синэ,
Гдэ жэнщины, как на картинэ...»
И неуклюжий, видавший виды чугунный компостер глухо вздыхал о
невозвратном времени:
«...Где женщины, как на картине,
Танцуют все танго».
Остап танцевал классическое провинциальное танго, которое исполняли в
театрах миниатюр двадцать лет тому назад, когда бухгалтер Берлага носил свой
первый костюм , Скумбриевич
служил в канцелярии градоначальника, Полыхаев держал экзамен на первый
гражданский чин, а зицпредседатель Фунт был еще бодрым семидесятилетним
человеком и вместе с другими пикейными жилетами сидел в кафе «Флорида»,
обсуждая ужасный факт закрытия Дарданелл в связи с итало‑турецкой войной.
И пикейные жилеты, в те времена еще румяные и гладкие, перебирали
политических деятелей той эпохи. «Энвер‑бей – это голова! Юан‑Ши‑Кай – это голова! Пуришкевич – все‑таки тоже голова!» И уже тогда они утверждали, что
«Бриан – это голова, потому что и тогда
он был министром».
Остап танцевал. Над его головой трещали пальмы и проносились цветные
птички. Океанские пароходы терлись бортами о пристани Рио‑де‑Жанейро. Сметливые
бразильские купчины на глазах у всех занимались кофейным демпингом, и в
открытых ресторанах местные молодые люди развлекались спиртными напитками.
– Командовать парадом буду я! – воскликнул великий
комбинатор.
Потушив свет, он вышел из конторы
и кратчайшим путем направился на Малую Касательную улицу. Бледные циркульные
ноги прожекторов раздвигались по небу, спускались вниз, внезапно срезали кусок
дома, открывая балкон с фикусами
или стеклянную арнаутскую галерею с остолбеневшей от неожиданности парочкой. Из‑за
угла навстречу Остапу, раскачиваясь и стуча гусеничными лентами, выехали два
маленьких танка с круглыми грибными шляпками. Кавалерист, нагнувшись с седла,
расспрашивал прохожего, как ближе проехать к старому
рынку. В одном месте Остапу преградила путь артиллерия. Он проскочил улицу в интервале между двумя батареями.
В другом – милиционеры торопливо прибивали к воротам дома доску с
черной надписью: «Газоубежище».
Остап торопился. Его подгоняло аргентинское танго. Не обращая внимания
на окружающее, он вошел в дом Корейко и постучал в знакомую дверь.
– Кто там? – послышался голос подпольного миллионера.
– Телеграмма,
– ответил великий комбинатор, подмигнув в темноту.
Дверь открылась, и он вошел, зацепившись папкой за дверной косяк.
На рассвете далеко за городом сидели в овраге уполномоченный и курьер.
Они пилили гири. Носы их были перепачканы чугунной пылью. Рядом с Паниковским
лежала на траве манишка. Он ее снял –
она мешала работать. Под гирями предусмотрительный нарушитель конвенции
разостлал газетные листы , дабы
ни одна пылинка драгоценного металла не пропала зря. Молочные братья изредка
важно переглядывались и принимались пилить с новой силой. В утренней
тишине слышалось только
посвистывание сусликов и скрежетание нагревшихся ножовок.
– Что такое, –
сказал вдруг Балаганов, переставая работать, –
три часа уже пилю, а оно все еще не золотое?
Паниковский не ответил. Он уже все понял и последние полчаса водил
ножовкой только для виду.
– Ну‑с, попилим еще! – бодро сказал рыжеволосый Шура.
– Конечно, надо пилить!
– заметил Паниковский, стараясь оттянуть страшный час расплаты.
Он закрыл лицо ладонью и сквозь растопыренные пальцы смотрел на мерно
двигавшуюся широкую спину Балаганова.
– Ничего не понимаю! – сказал Шура, допилив до конца и
разнимая гирю на две яблочные половины. – Это не золото.
– Пилите, пилите, – пролепетал Паниковский.
Но Балаганов, держа в каждой руке по чугунному полушарию, стал медленно
подходить к нарушителю конвенции.
– Не подходите ко мне с этим железом! – завизжал Паниковский,
отбегая в сторону. – Я вас презираю!
Но тут Шура размахнулся и, застонав от натуги, метнул в интригана
обломок гири. Услышав над своей головой свист снаряда, интриган лег на землю.
Схватка уполномоченного с курьером была непродолжительна. Разозлившийся
Балаганов сперва с наслаждением топтал ногами
манишку, а потом приступил к ее собственнику. Нанося удары, Шура приговаривал:
– Кто выдумал эти гири? Кто растратил казенные деньги? Кто Бендера
ругал?
Кроме того, первенец лейтенанта вспомнил о нарушении сухаревской
конвенции, что обошлось Паниковскому в несколько лишних тумаков.
– Вы мне ответите за манишку! – злобно кричал Паниковский,
закрываясь локтями. – Имейте в виду, манишки я вам никогда не прощу!
Теперь таких манишек нет в продаже!..
В заключение Балаганов отобрал у противника ветхий кошелечек с
тридцатью восемью рублями.
– Это за твой кефир, гадюка! – сказал он при этом.
В город возвращались без радости.
Впереди шел рассерженный Шура, а за ним, припадая на одну ножку и
громко плача, тащился Паниковский.
– Я бедный и несчастный старик! – всхлипывал он. – Вы
мне ответите за манишку! Отдайте
мне мои деньги!
– Ты у меня получишь! – говорил Шура, не оглядываясь. –
Все Бендеру скажу! Авантюрист!
Глава двадцать
первая
Варвара Птибурдукова была счастлива. Сидя за круглым столом, она
обводила взором свое хозяйство. В комна те Птибурдуковых стояло много
мебели, так что свободного места почти не было. Но и той площади, которая
оставалась, было достаточно для счастья. Лампа бросала
свет за окно, где, как дамская брошь, дрожала маленькая зеленая веточка . На столе лежало печенье, конфеты и маринованный
судак в круглой железной коробочке. Штепсельный чайник собрал на своей кривой
поверхности весь уют птибурдуковского гнезда. В нем отражалась и кровать, и белые занавески,
и ночная тумбочка. Отражался и сам Птибурдуков, сидевший напротив жены в синей
пижаме со шнурками. Он тоже был счастлив. Пропуская сквозь усы папиросный дым,
он выпиливал лобзиком из фанеры
игрушечный дачный нужник. Работа была кропотливая. Необходимо было выпилить
стенки, наложить косую крышу, устроить внутреннее оборудование, застеклить
окошечко и приделать к двери
микроскопический крючок. Птибурдуков работал со страстью, он считал выпиливание по дереву лучшим
отдыхом.
Закончив работу,
инженер радостно засмеялся, похлопал жену по толстой, теплой спине и придвинул к себе коробочку с судаком. Но в
эту минуту послышался сильный стук в дверь, мигнула лампа, и чайник сдвинулся с
проволочной подставки.
– Кто бы это так поздно? – молвил Птибурдуков, открывая
дверь.
На лестнице стоял Васисуалий Лоханкин. Он по самую бороду был завернут
в белое марсельское одеяло, из‑под которого виднелись волосатые ноги.
К груди он прижимал книгу «Мужчина и женщина», толстую и раззолоченную,
как икона. Глаза Васисуалия блуждали.
– Милости просим, – ошеломленно сказал инженер, делая шаг
назад. – Варвара, что это?
– Я к вам пришел навеки поселиться, – ответил Лоханкин
гробовым ямбом, – надеюсь я найти у вас приют!
– Как приют ? –
сказал Птибурдуков, багровея. – Что вам угодно, Васисуалий Андреевич?
На площадку выбежала Варвара.
– Сашук! Посмотри, он голый! – закричала она. – Что
случилось, Васисуалий? Да войди же, войдите!
Лоханкин переступил порог босыми ногами и, бормоча «несчастье , несчастье», начал метаться
по комнате. Концом одеяла он сразу смахнул на пол тонкую столярную работу
Птибурдукова. Инженер отошел в угол, чувствуя, что ничего хорошего уже не
предвидится.
– Какое несчастье? – допытывалась Варвара. – Почему ты в
одном одеяле?
– Я к вам пришел навеки поселиться!
– повторил Лоханкин коровьим голосом.
Его желтая барабанная пятка выбивала по чистому восковому полу
тревожную дробь.
– Что ты ерунду мелешь? – набросилась Варвара на бывшего
мужа. – Ступай домой и проспись. Иди!
Уйди отсюда! Иди, иди домой.
– Уж дома нет, – сказал Васисуалий, продолжая дрожать, – сгорел до основанья! Пожар, пожар погнал меня сюда. Спасти
успел я только одеяло и книгу спас любимую притом. Но раз вы так со мной жестокосерды , уйду я прочь и прокляну
притом.
Васисуалий, горестно шатаясь, пошел к выходу. Но Варвара с мужем
удержали его. Они просили прощения
, говорили, что не разобрали сразу, в чем дело, и вообще захлопотали. На свет
были извлечены новый пиджачный костюм Птибурдукова, белье и ботинки.
Пока Лоханкин одевался, супруги совещались в коридоре.
– Куда его устроить? – шептала Варвара. – Он не может у
нас ночевать, у нас одна комната!
– Я тебе удивляюсь, – сказал добрый инженер, – у
человека несчастье, а ты думаешь только о своем благополучии.
Когда супруги вернулись в комнату, погорелец сидел за столом и прямо из
железной коробочки ел маринованную рыбу. Кроме того, с полочки были сброшены
два тома «сопротивления
материалов», и их место заняла раззолоченная «Мужчина и женщина».
– Неужели весь дом сгорел? – сочувственно спросил
Птибурдуков. – Вот ужас!
– А я думаю, что, может быть
, так надо, – сказал Васисуалий, приканчивая хозяйский ужин, – может быть , я выйду из пламени
преобразившимся?
Но он не преобразился.
Когда обо всем было переговорено, Птибурдуковы стали устраиваться на
ночь. Васисуалию постелили матрасик на том самом остатке площади, которого еще
час назад было достаточно для счастья. Окно закрыли, потушили свет, и в комнате стало тепло и темно, как между ладонями
. Минут двадцать все лежали молча, время от времени ворочаясь и тяжело вздыхая.
Потом с пола донесся тягучий
шепот Лоханкина:
– Варвара! Варвара! Слушай, Варвара!
– Чего тебе? – негодующе спросила бывшая жена.
– Почему ты от меня ушла, Варвара?
Не дождавшись ответа на этот принципиальный вопрос, Васисуалий заныл:
– Ты самка, Варвара! Ты волчица! Волчица ты, тебя я презираю...
Инженер недвижимо лежал в постели, задыхаясь от злости и сжимая кулаки.
«Воронья слободка» загорелась в двенадцать часов вечера, в то самое
время, когда Остап Бендер танцевал танго в пустой конторе, а молочные братья
Балаганов и Паниковский выходили из города, сгибаясь под тяжестью золотых гирь.
В длинной цепи приключений, которые предшествовали пожару в квартире
номер три, первым звеном была
ничья бабушка. Она, как известно, жгла на своей антресоли керосин, так как не
доверяла электричеству. После порки Васисуалия Андреевича в квартире давно уже
не происходило никаких интересных событий, и беспокойный ум камергера Митрича
томился от вынужденного безделья. Поразмыслив хорошенько о бабушкиных
привычках, он встревожился.
– Сожжет, старая, всю квартиру,
– бормотал он, – ей
что, а у меня один рояль, может
быть, две тысячи стоит.
Придя к такому заключению, Митрич застраховал от огня все свое движимое
имущество. Теперь он мог быть спокоен и равнодушно глядел, как бабушка тащила к
себе наверх большую, мутную
бутыль с керосином, держа ее на руках, как ребенка. Первым об осторожном
поступке Митрича узнал гражданин Гигиенишвили и сейчас же истолковал его по‑своему.
Он подступил к Митричу в коридоре и, схватив его за грудь, угрожающе сказал:
– Поджечь всю квартиру хочешь? Страховку получить хочешь? Ты
думаешь, Гигиенишвили дурак? Гигиенишвили все понимает!
И страстный квартирант в тот же день сам застраховался на большую
сумму. При этом известии ужас охватил «Воронью слободку». Люция Францевна Пферд
прибежала на кухню с вытаращенными глазами.
– Они нас сожгут, эти негодяи!
Вы как хотите, граждане, а я сейчас же иду страховаться! Гореть все равно будем, хоть страховку
получу. Я из‑за них по миру идти не желаю.
На другой день застраховалась вся квартира, за исключением Лоханкина и
ничьей бабушки. Лоханкин читал «Родину» и ничего не замечал, а бабушка не
верила в страховку, как не верила в электричество. Никита Пряхин принес домой
страховой полис с сиреневой каемкой и долго рассматривал на свет водяные знаки.
– Это выходит, значит, государство навстречу идет? – сказал
он мрачно. – Оказывает жильцам помощь? Ну, спасибо. Теперь, значит, как пожелаем, так и
сделаем!
И, спрятав полис под рубаху, Пряхин удалился в свою комнату. Его слова
вселили такой страх, что в эту ночь в «Вороньей слободке» никто не спал. Дуня
связывала вещи в узлы, а остальные коечники разбрелись ночевать по знакомым.
Днем все следили друг за другом и по частям выносили имущество из дому.
Все было ясно. Дом был обречен. Он не мог не сгореть. И, действительно, в двенадцать часов
ночи он запылал, подожженный сразу с шести концов.
Последним из дому ,
который уже наполнился самоварным дымом с прожилками огня, выскочил Лоханкин,
прикрываясь белым одеялом. Он изо всех сил кричал
« Пожар! Пожар!», хотя никого не смог удивить этой новостью. Все
жильцы «Вороньей слободки» были в сборе. Пьяный Пряхин сидел на своем сундучке с коваными углами. Он
бессмысленно глядел на мерцающие окна, приговаривая: «Как пожелаем, так и
сделаем! » Гигиенишвили брезгливо
нюхал свои руки, которые отдавали керосином, и каждый раз после этого вытирал
их о штаны. Первая огненная
пружина вырвалась из форточки и, роняя искры, развернулась под деревянным
карнизом. Лопнуло и со звоном вывалилось первое стекло. Ничья бабушка страшно
завыла.
– Сорок лет стоял дом, – степенно разъяснял Митрич,
расхаживая в толпе, – при всех властях стоял, хороший был дом. А при
советской сгорел. Такой печальный факт, граждане!
Женская часть «Вороньей слободки» сплотилась в одну кучу и не сводила
глаз с огня. Орудийное пламя вырывалось уже из всех окон. Иногда огонь исчезал,
и тогда потемневший дом, казалось, отскакивал назад, как пушечное тело после
выстрела. И снова красно‑желтое облако выносилось из окон , парад–но освещая Лимонный
переулок. Стало горячо. Возле дома уже невозможно было стоять, и общество
перекочевало на противоположный тротуар.
Один лишь Никита Пряхин дремал на сундучке посреди мостовой. Вдруг он
вскочил, босой и страшный.
– Православные! – закричал он, раздирая на себе
рубаху. – Граждане!
Он боком побежал прочь от огня, врезался в толпу и, выкликая непонятные
слова, стал показывать рукою на горящий дом. В толпе возник переполох.
– Ребенка забыли!
– уверенно сказала женщина в соломенной шляпе.
Никиту окружили. Он отпихивался руками и рвался к дому.
– На кровати лежит! – исступленно кричал Пряхин. –
Пусти, говорю!
По его лицу катились огненные слезы. Он ударил по голове Гигиенишвили,
который преграждал ему дорогу, и бросился во двор. Через минуту он выбежал оттуда,
неся лестницу.
– Остановите его! – закричала женщина в соломенной
шляпе. – Он сгорит!
– Уйди, говорю! – вопил Никита Пряхин, приставляя лестницу к
стене и отталкивая молодых людей из толпы, которые хватали его за ноги. –
Не дам ей пропасть! Душа горит!
Он лягался ногами и лез вверх, к дымящемуся окну второго этажа.
– Назад! – кричали из толпы. – Зачем полез? Сгоришь!
– На кровати лежит! – продолжал выкликать Никита. – Цельная бутылка хлебного вина! Что ж,
пропадать ей, православные граждане?
С неожиданным проворством Пряхин ухватился за оконный слив и мигом
исчез, втянутый внутрь воздушным насосом. Последние слова его были: «Как
пожелаем, так и сделаем». В переулке наступила тишина, прерванная
колоколом и трубными сигналами пожарного обоза. Во двор вбежали топорники в
негнущихся брезентовых костюмах с широкими синими поясами.
Через минуту после того как Никита Пряхин совершил единственный за всю свою жизнь героический поступок, от дома
отделилось и грянуло оземь горящее бревно. Крыша, треща, разошлась и упала
внутрь дома. К небу поднялся сия–ющий столб, словно бы из дома выпустили
ядро на луну.
Так погибла квартира номер три, известная больше под названием
«Вороньей слободки».
Внезапно в переулке послышался гром
копыт. В блеске пожара промчался на извозчике инженер Талмудовский. На
коленях у него лежал заклеенный ярлыками чемодан. Подскакивая на сиденье,
инженер наклонялся к извозчику и кричал:
– На вокзал! Ноги
моей здесь не будет при таком окладе жалования
! Пошел скорей!
И тотчас же его жирная, освещенная огнями и пожарными факелами спина
скрылась за поворотом.
|
