ЯВЛЕНИЕ X
Арган, Беральд, Туанетта, одетая доктором.
Туанетта. Разрешите, сударь, вам представиться и предложить
свои услуги по части всевозможных кровопусканий и слабительных, которые могут
вам понадобиться.
Арган. Я вам очень обязан, сударь. (Беральду.) Вылитая
Туанетта, честное слово!
Туанетта. Прошу прощения, сударь: я забыл отдать одно
распоряжение моему слуге, я сейчас возвращусь.
ЯВЛЕНИЕ XI
Арган, Беральд.
Арган. Вам не кажется, что это сама Туанетта?
Беральд. Сходство, правда, очень большое. Но такие вещи
случаются, история полна примеров подобной игры природы.
Арган. Меня это очень удивляет, и...
ЯВЛЕНИЕ XII
Арган, Беральд, Туанетта.
Туанетта. Что вам угодно, сударь?
Арган. Что такое?
Туанетта. Разве вы меня не звали?
Арган. Я? Нет.
Туанетта. Верно, у меня в ушах зазвенело.
Арган. Побудь-ка здесь, я хочу посмотреть, насколько велико
сходство у этого доктора с тобой.
Туанетта. Да, как же, есть мне время! Я на него и так
нагляделась!
ЯВЛЕНИЕ XIII
Арган, Беральд.
Арган. Если бы я не видел их обоих, я подумал бы, что это
одно и то же лицо.
Беральд. Мне приходилось читать удивительные вещи о
подобного рода сходстве, и даже в наши дни произошел один такой случай, когда
все были обмануты.
Арган. В этом случае я бы, наверно, ошибся и готов был бы
присягнуть, что это одно и то же лицо.
|
