Примечания к стихотворениям 1830–1831 годов
Звезда (Вверху одна…)
Печатается по копии – ИРЛИ, оп. 2, № 40 (копии из
альбома А. М. Верещагиной), л. 3. Копия (без заглавия) представляет наиболее
позднюю редакцию текста. Имеется также авторизованная копия – ИРЛИ, оп. 1,
№ 21 (тетрадь XX), л. 1.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Библ. для чтения» (1844, т. 64,
№ 6, отд. I, стр. 130).
Датируется 1830 или 1831 годом по положению в тетради XX.
Раскаянье
Печатается по авторизованной копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21
(тетрадь XX), л. 2–2 об.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Библ. для чтения» (1845, т. 68,
№ 1, отд. I, стр. 5–6).
Датируется 1830 или 1831 годом по положению в тетради XX.
Венеция
Печатается по авторизованной копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21
(тетрадь XX), лл. 2 об.—3.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Сев. вестнике» (1889, № 3, отд.
I, стр. 81–82).
Датируется 1830 или 1831 годом по положению в тетради XX.
Я видел раз ее в веселом вихре бала…
Печатается по авторизованной копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21
(тетрадь XX), л. 3.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Сарат. листке» (1875, № 256).
Датируется 1830 или 1831 годом по положению в тетради XX.
Подражание Байрону
Печатается по копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX),
л. 7–7 об.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Сев. вестнике» (1889, № 2, отд.
I, стр. 121).
Датируется 1830 или 1831 годом по положению в тетради XX.
С каким-либо конкретным произведением Байрона не связано. По
содержанию примыкает к циклу автобиографической лирики.
К Дурнову
Печатается по копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX),
л. 11 об.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Сев. вестнике» (1889, № 3, стр.
84).
Датируется 1830 или 1831 годом по содержание и по положению
в тетради XX.
О Д. Д. Дурнове см. примечание к стихотворению: «К Д….ву»
(1829).
Арфа
Печатается по копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX),
л. 11 об.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Сев. вестнике» (1889, № 2, отд.
I, стр. 122).
Датируется 1830 или 1831 годом по положению в тетради XX.
На темной скале над шумящим Днепром…
Печатается по копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX),
л. 12–12 об.
Автограф не известен.
Опубликовано впервые в «Сев. вестнике» (1889, № 3, отд.
I, стр. 84)
Датируется 1830 или 1831 годом по положению в тетради XX.
Песня
Печатается по копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX),
л. 13–13 об.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Сев. вестнике» (1889, № 3, отд.
I, стр. 85).
Датируется 1830 или 1831 годом по положению в тетради XX.
Пир Асмодея
Печатается по авторизованной копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21
(тетрадь XX), лл. 13–14 об.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Сев. вестнике» (1891, № 8, отд.
I, стр. 6–8).
Датируется концом 1830 или началом 1831 года по содержанию.
В стихотворении имеются в виду революции 1830 года во
Франции, Бельгии и Польше, а также холерная эпидемия 1830 года в России.
В рукописи имя императора Павла I, изображенного в
гротескных тонах, заменено четырьмя звездочками.
Сон (Я видел сон: прохладный гаснул день…)
Печатается по копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX),
л. 14 об.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Сев. вестнике» (1889, № 2, отд.
I, стр. 122–123).
Датируется 1830–1831 годами по положению в тетради XX.
На картину Рембрандта
Печатается по авторизованной копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21
(тетрадь XX), л. 15.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Библ. для чтения» (1845, т. 68,
№ 1, отд. I, стр. 6–7).
Датируется 1830–1831 годами по положению в тетради. XX.
Лермонтов имел в виду рембрандтовский «Портрет молодого
человека в одежде францисканца» («Лит. наследство», т. 45–46, «М. Ю.
Лермонтов», 2, стр. 281).
К *** (О, полно извинять разврат…)
Печатается по копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX),
л. 15–15 об.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Сев. вестнике» (1889, № 1, отд.
I, стр. 10). Слово «порфира» во втором стихе заменено точками из цензурных
соображений.
Возможно, что в копии в стихе 10 ошибочно «рано» вместо
«равно» («М. Ю. Лермонтов». Временник Государственного Музея «Домик
Лермонтова», Пятигорск, 1947, стр. 76–78).
Датируется 1830 или 1831 годом по нахождению в тетради XX.
Чье имя зашифровано тремя звездочками в заголовке, до сих
пор окончательно не установлено. Политически острое содержание стихотворения,
утверждавшего идеал поэта-гражданина, независимого певца свободы и обличителя
самодержавного «разврата», делает особенно важным вопрос о его адресате.
Большинство исследователей склоняется к точке зрения,
высказанной еще в 1909 году А. М. Горьким, о том, что Лермонтов обратился со
словами суровой укоризны к Пушкину, написавшему стихотворения «Стансы»,
«Друзьям», «К вельможе», которые были восприняты некоторыми современниками как
компромисс поэта с самодержавием.
Существовало и другое, опровергнутое ныне, предположение о
том, что стихотворение Лермонтова является откликом на поэмы Полежаева «Эрпели»
и «Чир-Юрт» («Лит. наследство», т. 58, М., 1952, стр. 393–400).
Прощанье (Прости, прости!..)
Печатается по копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX),
л. 15 об.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Сев. вестнике» (1889, № 3, отд.
I, стр. 85–86).
Датируется приблизительно 1830 или 1831 годом по положению в
тетради XX.
К приятелю
Печатается по копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX),
л. 16.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Библ. для чтения» (1845, т. 68,
№ 1, отд. I, стр. 7–8).
Датируется 1830–1831 годами по положению в тетради XX.
Смерть (Оборвана цепь жизни молодой…)
Печатается по копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX),
л. 16–16 об.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Сев. вестнике» (1889, № 2, отд.
I, стр. 123–124).
Датируется 1830–1831 годами по положению в тетради XX.
Волны и люди
Печатается по копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX),
л. 16 об. В тексте копии в стихе 5 ошибочно «не воля» вместо «воля» («М. Ю.
Лермонтов». Временник Государственного Музея «Домик Лермонтова», Пятигорск,
1947, стр. 70–76).
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Библ. для чтения» (1845, т. 68,
№ 1, отд. I, стр. 8).
Датируется 1830–1831 годами по положению в тетради XX.
Звуки
Печатается по копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX),
лл. 16 об. – 17.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Сарат. листке» (1875, № 256).
Датируется 1830 или 1831 годом по положению в тетради XX.
11 июля
Печатается по копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX),
л. 17.
Автограф не известен.
Опубликовано впервые в «Библ. для чтения» (1845, т. 68,
№ 1, отд. I, стр. 8–9).
Датируется 11 июля 1830 или 1831 года по положению в тетради
XX.
Первая любовь
Печатается по копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX),
л. 17 об.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Сарат. листке» (1875, № 256).
Датируется 1830 или 1831 годом по положению в тетради XX
Поле Бородина
Печатается по копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX),
лл. 17 об. – 18 об.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано с незначительными разночтениями в Соч.
под ред. Дудышкина (т. 2, 1860, стр. 102–105) под заглавием «Бородино».
Датируется 1830 или 1831 годом по положению в тетради XX.
Представляет раннюю редакцию стихотворения «Бородино» (1837,
настоящее издание). Лермонтов стремился всесторонне изучить историческую
обстановку Бородинского сражения. В материалах В. X. Хохрякова (ИРЛИ, оп. 4,
№ 85, л. 21) после текста стихотворения «Поле Бородина» следует запись: «К
обработке этого сюжета относится и сохранившаяся записка о Бородинском
сражении: „Le champ de Borodino“„. Затем на французском языке приводится сама
записка, содержащая прозаический рассказ о Бородинской битве. Та же записка
помещена в другой хохряковской тетради (ИРЛИ, оп. 4, № 26, л. 2) с
подписью Лермонтова на французском языке: «М. Lermantoff“.
Мой дом
Печатается по копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX),
лл. 19 об. – 20.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Сев. вестнике» (1889, № 3, отд.
I, стр. 88).
Датируется 1830 или 1831 годом по положению в тетради XX.
Смерть (Ласкаемый цветущими мечтами…)
Печатается по копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX),
лл. 20–21.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Сев. вестнике» (1889, № 2, отд.
I, стр. 124–127).
Датируется 1830 или 1831 годом по положению в тетради XX.
Вторая половина стихотворения является новой редакцией конца
стихотворения 1830 года «Ночь. I» («Я зрел во сне, что будто умер я»). В тексте
стихотворения исправлены очевидные описки «пред мной» вм. «предо мной»,
захотелося» вм. «захотелось»,»поедали», вм. «глодали» и «хладны» вм. «хладные».
Стансы (Мне любить до могилы творцом суждено…)
Печатается по копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX),
л. 21 об.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Сев. вестнике» (1889, № 2, отд.
I, стр. 127).
Датируется 1830 или 1831 годом по положению в тетради XX.
Солнце осени
Печатается по копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX),
л. 25 об.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Сев. вестнике» (1889, № 3, отд.
I, стр. 88–89).
Датируется 1830 или 1831 годом по положению в тетради XX.
Поток
Печатается по копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX),
лл. 25 об. – 26.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Сев. вестнике» (1889, № 1, отд.
I, стр. 9).
Датируется 1830 или 1831 годом по положению в тетради XX.
К *** (Не ты, но судьба виновата была…)
Печатается по авторизованной копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21
(тетрадь XX), л. 26–26 об.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Сев. вестнике» (1889, № 1, отд.
I, стр. 18–19).
Датируется 1830 или 1831 годом по положению в тетради XX.
Адресовано Н. Ф. Ивановой (см. «Н. Ф. И….вой»).
Ночь (В чугун печальный сторож бьет…)
Печатается по копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX),
лл. 26 об. – 27.
Автограф не известен.
Опубликовано впервые в «Сев. вестнике» (1889, № 1, отд.
I, стр. 10–11).
Датируется 1830 или 1831 годом по положению в тетради XX.
К себе
Печатается по копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX),
л. 31–31 об.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Сев. вестнике» (1889, № 1, отд.
1, стр. 19).
Датируется 1830 или 1831 годом.
Душа моя должна прожить в земной неволе…
Печатается по копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX),
л. 31 об.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Сев. вестнике» (1889, № 1, отд.
I, стр. 19).
Датируется 1830 или 1831 годом по положению в тетради XX.
Песня (Колокол стонет…)
Печатается по копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX),
лл. 31 об. – 32.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Сев. вестнике» (1889, № 3, стр.
89).
Датируется 1830 или 1831 годом по положению в тетради XX.
Пускай поэта обвиняет…
Печатается по копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX),
л. 32.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Сарат. листке» (1876, № 43, от
26 февраля).
Датируется 1830 или 1831 годом по положению в тетради XX.
Слава
Печатается по копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX),
л. 32–32 об.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Сев. вестнике» (1889, № 3, отд.
1, стр. 90–91).
Датируется 1830 или 1831 годом по положению в тетради XX.
Вечер
Печатается по копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX),
л. 32 об.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Сев. вестнике» (1889, № 1, отд.
I, стр. 15–16).
Датируется 1830 или 1831 годом по положению в тетради XX.
Хоть давно изменила мне радость…
Печатается по копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX),
л. 33–33 об.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Сев. вестнике» (1889, № 1, отд.
I, стр. 16).
Датируется 1830 или 1831 годом по положению в тетради XX.
Звуки и взор
Печатается по копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX),
лл. 33 об. – 34.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Сев. вестнике» (1889, № 1, отд.
I, стр. 20).
Датируется 1830 или 1831 годом по положению в тетради XX.
Земля и небо
Печатается по копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX),
л. 34.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Сев. вестнике» (1889, № 3, отд.
I, стр. 92).
Датируется 1830 или 1831 годом по положению в тетради XX.
К *** (Дай руку мне, склонись к груди поэта…)
Печатается по копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX),
л. 34–34 об.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Сев. вестнике» (1889, № 1, отд.
I, стр. 20).
Датируется 1830 или 1831 годом по положению в тетради XX.
Из Андрея Шенье
Печатается по копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX),
л. 34 об.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Сев. вестнике» (1889, № 1, отд.
I, стр. 12–13).
Датируется 1830 или 1831 годом по положению в тетради XX.
У Шенье такого стихотворения нет. Именем этого поэта
Лермонтов вслед за Пушкиным (в памяти современников еще свеж был политический
процесс 1826–1828 годов о распространении отрывка из элегии Пушкина «Андрей
Шенье» с надписью «На 14-ое декабря») маскировал свои гражданские взгляды,
например размышления о роли поэта в революции, мысль о политическом изгнании.
Автобиографические мотивы в стихотворении «Из Андрея Шенье»
сходны с мотивами других стихотворений того же периода. Так, некоторые стихи
совпадают по мысли со стихотворениями «Слава» (1830–1831) и «Унылый колокола
звон» (1831), написанными от лица Лермонтова.
К *** (Не медли в дальней стороне…)
Печатается по копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX),
л. 35.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Сев. вестнике» (1899, № 2, отд.
I, стр. 130).
Датируется 1830 или 1831 годом по положению в тетради XX.
Сосед (Погаснул день на вышинах небесных…)
Печатается по копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX),
лл. 35–36 об.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Сев. вестнике» (1889, № 1, отд.
I, стр. 13)
Датируется 1830 или 1831 годом по положению в тетради XX.
Стансы (Не могу на родине томиться…)
Печатается по копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX),
лл. 35 об. – 36.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Сев. вестнике» (1889, № 1, отд.
I. стр. 16–17).
Датируется 1830 или 1831 годом по положению в тетради XX.
Посвящено Н. Ф. Ивановой (см. «Н. Ф. И….вой»).
Мой демон
Печатается по копии – ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX),
л. 36–36 об.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано в «Сев. вестнике» (1889, № 1, отд.
I, стр. 13–14).
Датируется 1830 или 1831 годом по положению в тетради XX.
В 1829 году Лермонтовым было написано одноименное
стихотворение (см. примечание). Тема этих стихотворений Лермонтова связана с
началом его работы над поэмой «Демон».
Романс (Хоть бегут по струнам моим звуки веселые…)
Печатается по тексту «Библ. для чтения» (1844, т. 64,
№ 6, отд. I, стр. 131), где было впервые опубликовано.
Автограф не известен.
Без существенных разночтений помещено в «Записках» Е. А.
Сушковой, где датировано 1831 годом. Однако в тексте самих «Записок» есть
противоречивое указание на то, что «пьеса» эта хранилась у А. М. Верещагиной с
1830 года.
|
