Лопе де Вега «Собака на сене»

Явление двадцать первое

Доротея. Те же.

Доротея

Что прикажет

Сеньора?

Диана

Этим вот ключом

Ты у меня в опочивальне

Запрешь Марселу. Эти дни

Ей нужно кое‑чем заняться.

(Марселе.)

Ты не считай, что я сержусь.

Доротея

(тихо Марселе)

Что это, милая?

Марсела

Тиранство

И злополучная звезда.

Она берет меня под стражу,

Чтоб отомстить за Теодоро.

Доротея

Тебе тюремный ключ не стршен:

Любовь ревнивые замки

Волшебной силой отворяет.

Уходят Марсела и Доротея.