100bestbooks.ru в Instagram @100bestbooks
| Автор: | Хулио Кортасар |
| Оригинальное название: | 62, modelo para armar |
| Метки: | Магический реализм |
| Язык оригинала: | Испанский |
| Год: | 1968 |
| Входит в основной список: | Нет |
| Купить и скачать: | Загрузка... |
| Скачать ознакомительный фрагмент: | Загрузка... |
| Читать ознакомительный фрагмент: | Загрузка... |
|
Описание: `62. Модель для сборки` - роман известного писателя Xулио Кортасара (1914-1984). Уже в заглавии произведения автор как бы предлагает читателю самому собрать, сконструировать книгу из отдельных элементов повествования, прочесть ее по-своему.
|
|
| « |
Когда они вошли в комнату номер четырнадцать, Поланко предавался
научным исследованиям, а именно: погрузил электробритву в кастрюльку с овсяной кашей и изучал поведение этих разнородных объектов. Слышалось бульканье, и время от времени в воздух прыскала струя овсянки, однако до потолка не долетала и шлепалась на пол с зловещим чавкающим звуком. То было зрелище суровое и назидательное. -- Привет, -- сказал мой сосед, покамест Калак поспешно оттеснял из комнаты миссис О'Лири, для виду что-то толкуя ей о полотенцах и вешалках. -- Привет, -- сказал Поланко. -- Вы пришли как раз вовремя, групповая работа устраняет ошибки в параллаксе и тому подобное. Он погрузил электробритву по самый шнур, и из глубин овсянки пошел некий первозданный гул, нечто подобное, верно, слышалось в плейстоцене или в огромных папоротниковых лесах. Однако дальше гула дело не шло, хотя мой сосед сразу включился в группу наблюдения, едва успев скинуть пиджак и бросить портфель на кровать, -- и вообще в комнате царила сугубо научная атмосфера, которая сулила великие свершения. -- А можно узнать, для чего это? -- спросил мой сосед так через четверть часа. -- Не порть себе нервы, -- посоветовал Калак. -- Он уже неделю этим занимается, лучше ему не мешать. И словно бы в этот миг наступила решающая фаза, Поланко покрутил электробритвою в кастрюльке, и овсянка покрылась рябью, обнаруживая все симптомы близящегося извержения на никарагуанских плоскогорьях, даже струйка дыма взвилась, но тут внезапно сорвалась какая-то гайка, и опыт пришлось сразу прекратить. -- Только подумать, продают ее тебе с гарантией на три года, -- проворчал Поланко. -- Теперь четверть часа уйдет на то, чтобы очистить ее от каши и опять навинтить гайку, уже пятый раз у меня это случается, вот дьявол. |
» |
