100bestbooks.ru в Instagram @100bestbooks
| Автор: | Жиль Легардинье |
| Оригинальное название: | Completement crame! |
| Метки: | Современная проза |
| Язык оригинала: | Французский |
| Год: | 2014 |
| Входит в основной список: | Нет |
| Купить и скачать: | Загрузка... |
| Скачать ознакомительный фрагмент: | Загрузка... |
| Читать ознакомительный фрагмент: | Загрузка... |
|
Описание: Эндрю Блейк решает резко изменить свою жизнь. Причин достаточно: его жена умерла, дочь вышла замуж и уехала жить в Америку, любимая работа стала неинтересна. Блейк поручает управление предприятием секретарше, перебирается из родной Англии во Францию и нанимается… мажордомом в поместье, расположенное в глухой провинции. Его обитатели не первый взгляд люди не слишком приятные: замкнутая и надменная хозяйка; суровая кухарка — старая дева, способная разговаривать ласково только со своим котом по кличке Мефистофель; страдающая от неразделенной любви юная горничная; чудаковатый нелюдим управляющий; нахальный подросток, в свои четырнадцать так и не научившийся читать… Куда я попал? Надо бежать отсюда, — решает Блейк. Но задерживается на день, потом на неделю, затем на месяц… И неожиданно для себя обретает верных друзей и новую жизнь. |
|
| « |
Блейк вдруг поднял на друга глаза:
– Ричард, я принял решение. Уорд на некоторое время задумался. – Ты поговорил с Сарой? – Моя дочь живет в десяти тысячах километров от меня, и единственный мужчина, который теперь для нее что-то значит, – это ее изобретательный муж. Вполне объяснимо. Ей плевать, что со мной происходит. – Тем не менее, когда я видел ее в прошлом месяце, она беспокоилась о тебе. Я всего лишь ее крестный, но, странное дело, вижусь с ней чаще, чем родной отец… Блейк отвел взгляд и принялся изучать меню. Уорд молча согласился переменить тему. – Не трудись выбирать, – сказал он, – я уже заказал. – Зачем? – Затем, что ты всегда три часа размышляешь, а потом заказываешь то же, что и я. Я подумал, что можно сэкономить время. Эндрю, казалось, пропустил колкость мимо ушей. Он опять посмотрел на друга, на этот раз с явным беспокойством. – Тебе удалось выяснить, что я просил? Уорд, отвечая, намеренно повысил голос: – Изменить себе лицо и тело, чтобы стать похожим на Мэрилин, не так-то просто. Даже с грудными имплантами ты рискуешь иметь вид ее восковой статуи, перенесшей пожар… В зале несколько человек повернули голову в их сторону. – Ричард, – настаивал Блейк, – я не шучу. – Я знаю. Именно это меня и удручает. Разумеется, я нашел. Но я не уверен, что это хорошая идея. Отойти от дел – почему бы нет, но возвращаться во Францию… – Я хочу вернуться. Это единственное, что меня еще интересует. – Хорошо, но ты бы мог сделать по-другому. Ты должен подумать. – Со вчерашнего дня ты уже второй, кто советует мне подумать. В конце концов вы внушите мне, что у меня старческое слабоумие. |
» |
