Мобильная версия
 

Не отпускай меня

Кадзуо Исигуро Не отпускай меня
УвеличитьУвеличить
Автор:
Оригинальное название: Never Let Me Go
Метки: Фантастика, Антиутопия
Язык оригинала: Английский
Год:
Входит в основной список: Нет
Купить и скачать: Загрузка...
Скачать ознакомительный фрагмент: Загрузка...
Читать ознакомительный фрагмент: Загрузка...

Описание:

Роман описывает жизнь молодой женщины Кэти Х., освещая её детство в очень необычной школе-интернате, а потом — её взрослую жизнь. Действие романа происходит в альтернативной Британии, где практикуется клонирование людей для последующего использования клонов в качестве источника донорских органов. Кэти и её одноклассники были созданы, чтобы стать такими донорами, однако, повзрослев, Кэти какое-то время работает сиделкой, ухаживая за другими донорами и оказывая им моральную поддержку между операциями, которые постепенно ведут к неизбежной смерти. Как и в других работах Исигуро, истинная природа окружающей действительности проявляется постепенно, в диалогах и ситуациях, посредством завуалированных намёков и предположений.

«Не отпускай меня» — роман британского писателя японского происхождения Кадзуо Исигуро. Роман попадал в шорт-лист Букеровской премии 2005 года (в 1989 году Исигуро уже становился лауреатом этой премии с романом «Остаток дня»), премии Артура Кларка 2006 года и премии американского Национального совета литературных критиков 2005 года. Журнал «Тайм» объявил его лучшим романом 2005 года и включил в список ста лучших англоязычных романов с 1923 по 2005. Роман также завоевал премию ALA Alex 2005 года.

Цитата:

« Меня зовут Кэти Ш. Мне тридцать один, и я вот уже одиннадцать с лишним лет как помогаю донорам. Долго, конечно, но мне было сказано, чтобы я проработала еще восемь месяцев – до конца года. Получится почти двенадцать лет. Теперь я понимаю, что меня, может быть, совсем не потому держат столько времени, что считают мои успехи фантастическими. Бывали отличные помощники, которым приходилось поставить точку всего через два три года. С другой стороны, я знала одного, у которого это длилось полных четырнадцать лет, хотя он был настоящее пустое место. Так что я не ради хвастовства говорю. Но все таки я точно знаю, что они довольны моей работой, и я сама в целом тоже довольна. Состояние моих доноров чаще всего бывало гораздо лучше ожидаемого. Реабилитация шла быстро, и почти никому не писали «возбужден» – даже перед четвертой выемкой. Согласна, сейчас уже, наверно, хвастаюсь. Но это очень много для меня значит – ощущение, что я хорошо делаю свое дело, особенно ту его часть, что должна помочь донору оставаться в категории «спокойных». У меня развилось какое то внутреннее чутье по отношению к ним. Я знаю, когда надо подбодрить, побыть рядом, когда лучше оставить одного; когда терпеливо выслушать, что он говорит, когда просто отмахнуться и сказать, чтобы переменил пластинку.

Так или иначе, я не считаю себя чем то особенным. Я знаю помощников, они и сейчас работают, которые выполняют свои обязанности не хуже меня, но далеко не так ценятся. Можно понять, если кто нибудь из них и завидует – моей однокомнатной квартире, моей машине, но в первую очередь тому, что мне позволяют самой решать, о ком я буду заботиться. Ко всему, я еще и воспитанница Хейлшема – одного этого иногда хватает, чтобы на меня посмотрели косо. Эта Кэти Ш., говорят они, может выбирать кого захочет и выбирает только своих – воспитанников Хейлшема или какого нибудь другого привилегированного заведения. Само собой, она на хорошем счету. Я наслушалась такого достаточно, а вы наверняка еще куда больше, и, может быть, своя правда тут имеется. С другой стороны, я не первая, у кого есть право выбора, и, думаю, не последняя. Как бы то ни было, разве я не отработала свое с донорами из всевозможных других мест? Не забывайте, что к тому времени, как я кончу, за плечами у меня будет двенадцать лет, и только последние шесть из них мне разрешают помогать кому сама захочу.
»

Отзывы (0)

 

Добавить отзыв 

Сообщить об ошибке


Статистика

Место в списке кандидатов: 1323
Баллы: 83
Средний балл: 0.69
Проголосовало: 119 человек
Голосов за удаление: 10
24 человека поставили 5
4 человека поставили 4
8 человек поставили 3
10 человек поставили 2
18 человек поставили 1
19 человек поставили -1
12 человек поставили -2
24 человека поставили -3
Квиз (0)

Нет вопросов по книге Кадзуо Исигуро «Не отпускай меня»
Отправить свой вопрос >>>
Сообщить об ошибке



Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика