Самая прекрасная земля на свете
 Увеличить |
Автор: |
Грейс Макклин
|
| Оригинальное название: |
The land of decoration |
| Метки: |
Сказка, Роман, Мистика, Современная проза |
| Язык оригинала: |
Английский |
| Год: |
2012 |
| Входит в основной список: |
Нет |
| Купить и скачать:
|
Загрузка... |
| Скачать ознакомительный фрагмент:
|
Загрузка... |
| Читать ознакомительный фрагмент:
|
Загрузка... |
|
Описание:
В романе находят отзвуки и недавнего бестселлера Эммы Донохью "Комната" из "букеровского" шорт-листа, и такой нестареющей классики, как "Убить пересмешника" Харпер Ли, и даже "Осиной Фабрики" Иэна Бэнкса. Но с кем бы Грейс Макклин ни сравнивали, ее ни с кем не спутаешь.
Джудит Макферсон десять лет. Она живет с отцом. Отец работает на заводе, а в свободное от работы время проповедует, с помощью Джудит, истинную веру: настали Последние Дни, скоро Армагеддон, и спасутся не все. В комнате у Джудит есть другой мир, сделанный из вещей, которые больше никому не нужны; с потолка на коротких веревочках свисают планеты и звезды, на веревочках подлиннее — Солнце и Луна, на самых длинных — облака и самолеты. Это самая прекрасная земля на свете, текущая молоком и медом, краса всех земель. Но в школе над Джудит издеваются, и однажды она устраивает в своей Красе Земель снегопад; а, проснувшись утром, видит, что все вокруг и вправду замело и школа закрыта. Постепенно Джудит уверяется, что может творить чудеса; это подтверждает и звучащий в Красе Земель голос. Но каждое новое чудо не решает проблемы, а порождает новые.
"Этот роман - доподлинное сокровище, а Грейс Макклин - фантастический стилист. Голос ее героини еще долго будет звучать в вашем сердце".
The Independent "Невероятно трогательная книга… эмоциональный взрыв обеспечен даже самому искушенному читателю".
Sunday Times "Уникальный, затягивающий с головой, не поддающийся какой бы то ни было классификации роман".
Financial Times
|
Цитата:
| « |
Если посмотреть на Землю с земли, окажется, что она просто огромная. Встаньте на землю — хоть вот здесь, на школьной площадке, нагнитесь, опустите голову пониже, будто рассматриваете что-то совсем крошечное, и окажется, что она еще больше. Вокруг на многие мили бетона, а вверху на многие мили неба, а между ними на многие мили совсем ничего. Мальчишки играют в футбол и выглядят великанами, мяч — планетой, девчонки, прыгающие через скакалку, — деревьями, которые сами себя вырывают с корнем, и с каждым оборотом скакалки земля сотрясается. А вот если взглянуть с неба, мальчишки, девчонки, мяч и скакалка покажутся меньше мошек.Я смотрю на мальчишек и девчонок. Я всех их знаю по именам, но я с ними не разговариваю. Если меня замечают, я отворачиваюсь. Рядом с моим ботинком лежит фантик, я его подбираю. Из него можно сделать клумбу, или радугу, или корону. Кладу фантик в мешок и иду дальше.
Сквозь бетон прорастают сорняки. Возле углов зданий они так и проталкиваются наружу, тянутся к свету. Некоторые я вырываю, кладу вместе с землей в жестяной стаканчик, где когда-то лежали шоколадные конфеты, в тюбик, где когда-то лежали леденцы. Их потом можно посадить заново, и они станут дубами и араукариями, буками и пальмами. Подбираю из лужи шнурок.
— Он будет шлангом, — говорю я. — Или ручейком. Или питоном. А может, лианой.
И мне хорошо, потому что через несколько часов я вернусь к себе в комнату и буду творить дальше
|
» |
Отзывы (0)
|
Сообщить об ошибке
Место в списке кандидатов: 532
Баллы: 466
Средний балл: 1.29
Проголосовало: 359 человек
Голосов за удаление: 58
167 человек поставили 5
1 человек поставил 3
3 человека поставили 1
79 человек поставили -1
31 человек поставили -2
78 человек поставили -3
Сообщить об ошибке
|
