100bestbooks.ru в Instagram @100bestbooks

На страницу автора

Персиковый источник

Автор:
Оригинальное название: 桃花源記
Метки: Поэма, Утопия
Язык оригинала: Китайский
Год:
Входит в основной список: Да
Скачать:
doc doc    pdf pdf
Читать: Читать Тао Юань-мин «Персиковый источник» >>>
Авторские права: Все права на все книги на этом сайте безусловно принадлежат их правообладателям. Если публикация книги на сайте нарушает чьи-либо авторские права, об этом и она будет немедленно убрана из публичного доступа

Описание:

Утопическая, небольшая поэма с большим прозаическим вступлением.

Статистика


Место в списке: 982
Баллы: 424
Средний балл: 0.77
Проголосовало: 548 человек
Голосов за удаление: 23
27 человек поставили 5
22 человека поставили 4
32 человека поставили 3
16 человек поставили 2
344 человека поставили 1
21 человек поставили -1
8 человек поставили -2
78 человек поставили -3

Цитата:

« В годы Тайюанъ правленья дома Цзинь
человек из Улина рыбной ловлей добывал себе пропитание.
Он плыл по речушке в лодке
и не думал о том, как далеко он оказался от дома.
И вдруг возник перед ним лес
цветущих персиковых деревьев,
что обступили берега на несколько сот шагов;
и других деревьев не было там, -
только душистые травы, свежие и прекрасные,
да опавшие лепестки, рассыпанные по ним.
Рыбак был очень поражён тем, что увидел,
и пустил свою лодку дальше,
решив добраться до опушки этого леса.
Лес кончился у источника, питавшего речку,
а сразу во ним возвышалась гора.
В горе же был маленький вход в пещеру,
из которого как будто выбивались лучи света.
И рыбак оставил лодку и проник в эту пещеру
вначале такую узкую,
что едва пройти человеку.
Но вот он сделал несколько десятков шагов,
и взору его открылись яркие просторы -
земля равнины, широко раскинувшейся,
и дома высокие, поставленные в порядке.
Там были превосходные поля и красивейшие озера, и туты, и бамбук, и многое ещё,
Межи и тропинки пересекали одна другую,
петухи и собаки перекликались между собою.
Мужчины и женщины, - проходившие мимо и работавшие в поле, - были так одеты,
что они показались рыбаку чужестранцами;
и старики с их пожелтевшей от времени сединой,
и дети с завязанными пучками волос
были спокойны, полны какой-то безыскусственной весёлости.


Тао Юань-мин «Персиковый источник» полный текст >>>
»
Отзывы (0)

Добавить отзыв 

Сообщить об ошибке

Квиз (0)

Нет вопросов по книге Тао Юань-мин «Персиковый источник»
Отправить свой вопрос >>>
Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика