Русскоязычные читатели впервые услышали о Жорже Амаду как об авторе книги «Генералы песчаных карьеров», хотя заданная романом тема продолжается и в серии прочих произведений, например, в повести «Захват холма Мата-Гато, или Друзья народа».
В ней автор книги «Захват холма Мата-Гато, или Друзья народа» продолжает исследовать полюбившуюся ему тему городского «дна», продолжая развивать образы Массу, Капрала, Мартина, Ветрогона, Оталии, Тиберия и других. Бедняки решают строить себе жилище на холме, однако такое соседство не устраивает более богатых хозяев, и вызванная полиция быстро расправляется с лачугами, сжигая их. Но люди не опускают руки и не собираются сдаваться на милость властей. Со всеми пороками и грязью, они заслуживают милости гораздо больше тех, кто сжигал их утлые жилища.
