Мобильная версия
 

Алиса в Зазеркалье

Льюис Кэрролл Алиса в Зазеркалье
УвеличитьУвеличить
Автор:
Оригинальное название: Through the Looking-Glass, and What Alice Found There
Метки: Детская литература, Приключения, Сказка, Фэнтези
Язык оригинала: Английский
Год:
Входит в основной список: Да
Скачать:
doc doc    fb2 fb2    pdf pdf
Читать: Читать Льюис Кэрролл «Алиса в Зазеркалье» >>>
Авторские права: Все права на все книги на этом сайте безусловно принадлежат их правообладателям. Если публикация книги на сайте нарушает чьи-либо авторские права, об этом и она будет немедленно убрана из публичного доступа

Описание:

Знаменитая сказка замечательного английского писателя, философа и математика Льюиса Кэрролла о приключениях девочки Алисы в волшебной стране Зазеркалье.

Блистательный перевод Н.М.Демуровой, признанный классическим, очень точно передаёт смысл этой необычной и мудрой сказки с множеством весёлых бессмыслиц и парадоксов.

Цитата:

« Одно было совершенно ясно: белый котенок тут ни при чем; во всем виноват черный и никто другой. Вот уже полчаса, как мама-кошка мыла Снежинке мордочку (а та стойко сносила эту муку) – так что при всем желании Снежинка ничего не могла сделать.

А знаешь, как Дина умывала своих котят? Одной лапой она хватала бедняжку за ухо и прижимала к полу, а другой терла ей всю мордочку, начиная с носа, против шерсти. Как я уже сказал, в это время она трудилась над Снежинкой, а та лежала смирно, не сопротивлялась, да еще пыталась мурлыкать – видно, понимала, что все это делается для ее же блага.

С черненькой Китти Дина покончила раньше, и теперь, пока Алиса сидела, свернувшись калачиком на уголке просторного кресла, что-то бормоча про себя в полудреме, Китти от души забавлялась, играя с клубком шерсти, которую Алиса мотала поутру; она весело гоняла его по полу и, конечно, размотала и запутала вконец. Нитки валялись теперь на коврике перед камином, до того спутанные, что на них страшно было смотреть, а Китти прыгала по ним, пытаясь поймать собственный хвост.


Льюис Кэрролл «Алиса в Зазеркалье» полный текст >>>
»

Отзывы (0)

 

Добавить отзыв 

Сообщить об ошибке


Статистика

Место в списке: 125
Баллы: 3585
Средний балл: 1.77
Проголосовало: 2019 человек
Голосов за удаление: 217
660 человек поставили 5
64 человека поставили 4
261 человек поставили 3
252 человека поставили 2
199 человек поставили 1
105 человек поставили -1
82 человека поставили -2
396 человек поставили -3
Вопросы (0)

Нет вопросов по книге Льюис Кэрролл «Алиса в Зазеркалье»
Отправить свой вопрос >>>
Сообщить об ошибке



Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика